Resumo

O objetivo deste trabalho foi validar a base de dados de fauna do Programa de Monitoramento
da Biodiversidade e do Uso de Recursos Naturais em Unidades de Conservação Estaduais do
Amazonas (ProBUC) na Reserva de Desenvolvimento Sustentável do Uatumã, através da
padronização do emprego e correspondência entre nomes vulgares e nomes científicos das
espécies de interesse para o monitoramento, verificação da possibilidade de ocorrência de
espécies novas e/ou sem registro para a região e atualização do guia de fauna do ProBUC para
a RDS. Os transectos de monitoramento selecionados foram Rebolo, Curupira e Mutum.
Preliminarmente, as listagens de espécies de animais obtidas na literatura, no plano de gestão
da RDS e as extraídas da base de dados de fauna e recenseamento foram confrontadas. A
partir daí foi gerada uma lista integrada em que constavam todos os nomes vulgares e
respectivos nomes científicos. Para os grupos de animais que geraram dúvidas na análise
preliminar foram impressas fotografias coloridas, que foram encadernadas, levadas a campo e
apresentadas aos monitores de fauna, de modo a confirmarem se a espécie em questão ocorria
na reserva e quais eram os nomes vulgares correspondentes empregados por eles. Realizaram-
se incursões nos transectos, atreladas às atividades regulares de monitoramento, de modo a
confirmar a identidade de certas espécies. Para os registros, foram empregados binóculo,
máquina fotográfica digital com zoom de 18 x e caderneta de campo. A listagem atualizada
totalizou 67 espécies, sendo 49 de mamíferos, 15 de aves e 3 de répteis. A identidade
científica das espécies duvidosas de primatas registradas pelos monitores não foi esclarecida
até o fechamento deste trabalho. Pelo fato de que em nenhuma literatura especializada
existem descrições de espécies de primatas como as fornecidas pelos monitores para a bacia
do rio Uatumã e para nenhuma outra localidade, acredita-se se tratarem de espécies novas
para a ciência.